Abaixo: Brasão | Lema | Títulos Históricos
A Casa de Bourgogne von Hohenstaufen também é conhecida como «das Haus von Hohenstaufen-Burgund», «la Maison de Bourgogne-Hohenstaufen», «a Casa de Borgonha e Hohenstaufen» ou «la Casa de Borgoña y Hohenstaufen». É o ramo cadete principal da Casa von Hohenstaufen reconhecido pela Associação da Casa von Hohenstaufen. A Casa foi produzida pelas uniões iniciais e posteriores de membros da Casa de Hohenstaufen com os da Casa de Borgonha da França (de Bourgogne), da Casa de Borgonha de Portugal e da Casa de Borgoña (de Ivrea) da Espanha e do que se tornou o Franco Condado (de Bourgogne), também conhecida como a Casa de Bourgogne-Ivrea ou «os Anscáridas».
Esta prestigiada Casa tem uma história que remonta a quase um milénio, e mais de um milénio através dos ramos principais. O fundador da Casa de Bourgogne von Hohenstaufen foi Otto (Otão), filho do Kaiser Friedrich I Barbarossa (Imperador Frederico Barba-Ruiva) do Sacro Império Romano-Germânico (da Casa von Hohenstaufen) e da Condessa Palatina Beatriz I da Borgonha (da Casa de Bourgogne-Ivrea), como descendente desta primeira união da Casa von Hohenstaufen e da franca Casa de Bourgogne (9 de junho de 1156) e como herdeiro do Condado Palatino de Borgonha. A Casa foi fundada quando ele herdou este título de sua mãe após a morte de Friedrich Barbarossa no dia 10 de junho de 1190. Otto I também foi o primeiro a receber o título único de Arquiconde («Erzgraf» ou «Archicomte»), ao contrário do menor título de Conde Palatino («Pfalzgraf» ou «Freigraf») usado pelos governantes anteriores e posteriores do Franco Condado.
Com a extinção da linha principal da Casa von Hohenstaufen em 1268 com a morte do Rei Konrad II da Sicília (Duque Konrad IV da Suábia ou Conrado/Conradino), a Casa de Bourgogne von Hohenstaufen tornou-se o ramo cadete de mais alto escalão e o herdeiro dos títulos e patentes da Casa von Hohenstaufen. Além da descendência direta do Arquiconde Otto I, os membros da Casa de Bourgogne von Hohenstaufen são descendentes diretos do Rei Philipp I 9Felipe I) da Germânia e do Rei Manfred da Sicília.
Os membros da dinastia casaram-se com famílias nobres e reais de muitas das dinastias mais prestigiadas da Europa. Eles são primos em graus variados da maioria dos monarcas atualmente reinando na Europa, bem como dos chefes da maioria das casas nobres e reais europeias.
A dissolução de monarquias e aristocracias em toda a Europa, bem como o colapso do Sacro Império Romano-Germânico no século 19 e do Império Alemão no século 20 forçaram muitas famílias nobres europeias a se adaptarem a um novo modo de vida. A identidade dinástica não estava mais ligada à terra ou ao poder político e se concentrava mais na história da família e na herança cultural. A Casa de Bourgogne von Hohenstaufen não foi diferente. A maioria dos membros da Casa de Bourgogne von Hohenstaufen deixou a Alemanha antes da Segunda Guerra Mundial. Muitos se encontraram no Reino Unido e nos Estados Unidos da América e se juntaram a essas nações na guerra para libertar sua amada Alemanha da tirania dos nazistas. Após a guerra, a maioria dos membros da família permaneceu nos Estados Unidos, assim como muitos membros de outras famílias nobres alemãs que se opunham ás Potências do Eixo. Onde quer que os membros da Casa de Bourgogne von Hohenstaufen estejam, eles buscam incansavelmente o avanço das culturas e heranças alemãs e da diáspora alemã.
Brasão
O brasão de armas da Casa von Hohenstaufen, a partir da qual a Casa de Bourgogne von Hohenstaufen foi formada, está no quadrante superior à direita: três leões em um campo de ouro. O leão heráldico simboliza força, coragem e nobreza. Os membros da Casa de Bourgogne von Hohenstaufen também são descendentes de muitas outras casas reais e nobres em toda a Europa cujos brasões contêm leões.
A águia branca em um campo vermelho no quadrante superior esquerdo é o brasão de armas da franca Casa de Bourgogne, também conhecida como a Casa de Ivrea, da qual foi formada a Casa de Bourgogne von Hohenstaufen. A Casa também é descendente do ramo espanhol da Casa de Ivrea, a Casa de Borgoña. Uma águia em um campo vermelho também é representativa da águia romana, que se refere à descendência da Casa dos Césares, bem como as águias nos brasões do Sacro Império Romano-Germânico e do Reino da Sicília (ambos foram títulos da Casa von Hohenstaufen). A águia heráldica representa coragem e nobreza, e no caso de uma águia com asas estendidas como esta, também representa o papel de protetor.
No quadrante inferior direito está o brasão da francesa Casa de Bourgogne, representando a descendência da Casa de Bourgogne von Hohenstaufen da francesa Casa de Bourgogne e do ramo português, a Casa de Borgonha.
O campo verde contendo o pégaso dourado é exclusivo da Casa de Bourgogne von Hohenstaufen e não vem de nenhuma casa ancestral. O pégaso representa inspiração, visão, refinamento e ascensão.
Os leões negros como suportes referem-se aos leões no brasão da Casa von Hohenstaufen e da Suábia.
Além de outros simbolismos, os esmaltes (cores) usados na heráldica também são simbólicos:
| Sable (Preto): |
Fidelidade, Sabedoria, Resiliência | ||
| Azur (Azul): |
Lealdade, Sinceridade | ||
| Sinople ou Vert (Verde): |
Beleza, Alegria, Lealdade | ||
| Gules (Vermelho): |
Audácia, Ferocidade, Nobreza | ||
| Argento (Prata ou Branco): |
Paz, Pureza, Sinceridade | ||
| Ouro (Amarelo): |
Generosidade, Glória |
Lema da Casa
O lema da Casa de Bourgogne von Hohenstaufen é «Sanguis, Pluma, Saxum» («Sangue, Pena, Pedra»).
«Sanguis» refere-se a família, herança, linhagem e legado.
«Pluma» é uma referência a uma pena (de escrever), simbolizando educação, conhecimento, sabedoria, iluminação e erudição, bem como o pégaso e a águia, simbolizando auto-aperfeiçoamento, ascensão e nobreza.
«Saxum» invoca o Castelo Hohenstaufen, a Montanha Hohenstaufen, força e proteção.
Títulos Históricos
- Imperador do Sacro Império Romano-Germânico - Kaiser des Heiligen Römischen Reiches [eleito]
(mantido pela primeira vez pelo Imperador Friedrich I Barbarossa no ano 1155) - Rei da Borgonha (Arles) - König von Burgund [possessão imperial]
(mantido pela primeira vez pelo Rei Konrad III no ano 1138) - Rei da Alemanha - König der Römer (Römisch-deutscher König) [eleito]
(mantido pela primeira vez pelo Rei Konrad III no ano 1138) - Rei da Itália - König von Italien [possessão imperial]
(mantido pela primeira vez pelo Rei Konrad III no ano 1128) - Rei de Jerusalém - König von Jerusalem
(mantido pela primeira vez pelo Imperador Friedrich II no ano 1225 como co-regente com sua esposa, a Rainha Isabel II, e depois pelo Rei Konrad IV da Alemanha/II de Jerusalém em 1228) - Rei da Sardenha - König von Sardinien
(mantido pela primeira vez por Heinrich (Enzo), filho ilegítimo do Imperador Friedrich II, no ano 1238) - Rei da Sicília - König von Sizilien
(mantido pela primeira vez pelo Imperador Heinrich VI no ano 1194 como co-regente com sua esposa, Konstanze I, e depois por Friedrich II em 1198) - Rei da Toscana - König der Toskana
(mantido pela primeira vez por Friedrich de Antioquia, filho ilegítimo do Imperador Friedrich II, no ano 1246 - apesar de nunca ter sido coroado, os documentos oficiasse da época o mencionam como rei) - Duque da Áustria - Herzog von Österreich
(deixado pelo Imperador Friedrich II para seu neto, Friedrich, em sua morte no ano 1250) - Duque da Francônia - Herzog von Franken
(mantido pela primeira vez pelo Duque Friedrich I no ano 1105) - Duque de Hohenstaufen - Herzog von Hohenstaufen
(mantido pela primeira vez pelo Duque Friedrich I no ano 1079) - Duque de Rothenburg - Herzog von Rothenburg
(mantido pela primeira vez pelo Duque Friedrich I de Rothenburg/IV da Suábia no ano 1152) - Duque da Suábia - Herzog von Schwaben
(mantido pela primeira vez pelo Duque Friedrich I no ano 1079) - Marquês de Ístria - Markgraf von Istrien
(deixado pelo Imperador Friedrich II para seu neto, Friedrich, em sua morte no ano 1250) - Marquês da Toscana - Markgraf der Toskana
(mantido pela primeira vez pelo Rei Philipp no ano 1195) - Arquiconde da Borgonha - Erzgraf von Burgund
(mantido pela primeira vez pelo Arquiconde Otto I no ano 1190) - Conde Palatino do Reno - Pfalzgraf bei Rhein
(mantido pela primeira vez pelo Conde Palatino Konrad no ano 1156) - Conde Palatino da Borgonha - Pfalzgraf von Burgund
(mantido pela primeira vez pelo Imperador Friedrich I Barbarossa no ano 1156) - Conde Palatino da Suábia - Pfalzgraf in Schwaben
(mantido pela primeira vez pelo Conde Palatino Friedrich, progenitor dos Hohenstaufen, no ano 1053)
fechar
- Papa da Igreja Católica Romana - Papst der Römisch-katholischen Kirche [eleito]
(mantido pela primeira vez pelo Papa Calisto II, ou Guy de Bourgogne, no ano 1119) - Rei de Aragão - König von Aragón
(mantido pela primeira vez pelo Rei Fernando I de Trastámara no ano 1412) - Rei de Castela - König von Kastilien
(mantido pela primeira vez pelo Rei Alfonso VII no ano 1126) - Rei da Galiza - König von Galicien
(mantido pela primeira vez pelo Rei Alfonso VII no ano 1111) - Rei da Itália - König von Italien
(mantido pela primeira vez pelo Rei Berengario II no ano 950) - Rei de Leão - König von León
(mantido pela primeira vez pelo Rei Alfonso VII no ano 1126) - Rei de Nápoles - König von Neapel
(mantido pela primeira vez pelo Rei Alfonso I de Trastámara no ano 1442) - Rei de Navarra - König von Navarre
(mantido pela primeira vez pelo Rei Carlos IV de Trastámara no ano 1441) - Duque da Borgonha - Herzog von Burgund
(mantido pela primeira vez pelo Duque Otto Wilhelm no ano 1002) - Duque da Calábria - Herzog von Calabria
(mantido pela primeira vez pelo Rei Alfonso II de Trastámara no ano 1458) - Duque de Noto - Herzog von Noto
(mantido pela primeira vez por Pedro de Trastámara no ano 1424) - Duque de Segorbe - Herzog von Segorbe
(mantido pela primeira vez por Enrique de Trastámara no ano 1469) - Duque de Spoleto - Herzog von Spoleto
(mantido pela primeira vez por Anscario II no ano 936) - Marquês de Ivrea - Markgraf von Ivrea
(mantido pela primeira vez por Anscario I no ano 888) - Conde Palatino da Borgonha - Pfalzgraf/Freigraf von Burgund
(mantido pela primeira vez pela Condessa Palatina Beatriz I no ano 1156) - Conde de Albuquerque - Graf von Albuquerque
(mantido pela primeira vez por Enrique de Trastámara no ano 1435) - Conde de Ampúrias - Graf von Ampurias
(mantido pela primeira vez por Enrique de Trastámara no ano 1436) - Conde de Angolema - Graf von Angoulême
(mantido pela primeira vez por Carlos de la Cerda no ano 1350) - Conde de Auxerre - Graf von Auxerre
(mantido pela primeira vez por Johann I no ano 1273) - Conde de Auxonne - Graf von Auxonne
(mantido pela primeira vez por Johann I no ano 1237) - Conde de Barcelona - Graf von Barcelona
(mantido pela primeira vez por Fernando I de Trastámara no ano 1412) - Conde da Borgonha - Graf von Burgund
(mantido pela primeira vez por Otto Wilhelm no ano 982) - Conde de Chalon - Graf von Chalon
(mantido pela primeira vez por Johann I no ano 1237) - Conde de Mâcon - Graf von Mâcon
(mantido pela primeira vez por Otto Wilhelm no ano 982) - Conde de Montbéliard - Graf von Mömpelgard
(mantido pela primeira vez por Reinhold no ano 1282) - Conde de Pavia - Graf von Pavia
(mantido pela primeira vez por Anscario II no ano 924) - Conde de Pombia - Graf von Pombia
(mantido pela primeira vez por Dado no ano 967) - Conde de Segorbe - Graf von Segorbe
(mantido pela primeira vez por Enrique de Trastámara no ano 1436)
fechar
- Imperador do Brasil - Kaiser von Brasilien
(mantido pela primeira vez por João VI de Bragança no ano 1825) - Rei do Algarve - König der Algarve
(mantido pela primeira vez por Afonso III no ano 1249) - Rei dos Algarves - König der Algarves
(mantido pela primeira vez por Afonso V de Avis no ano 1471) - Rei de Aragão - König von Aragón
(mantido pela primeira vez por Pedro de Avis no ano 1463) - Rainha do Brasil - Königin von Brasilien
(mantido pela primeira vez por Maria de Bragança no ano 1815) - Rei de Portugal - König von Portugal
(mantido pela primeira vez por Afonso I no ano 1139) - Rei de Silves - König von Silves
(mantido pela primeira vez por Sancho I no ano 1189) - Rei da Valência - König von Valencia
(mantido pela primeira vez por Pedro de Avis no ano 1463) - Rei Titular de Tessalônica - Titularkönig von Thessaloniki
(mantido pela primeira vez por Hugues no ano 1266) - Príncipe do Brasil - Prinz von Brasilien
(mantido pela primeira vez por Pedro de Orléans-Bragança no ano 1875) - Princesa de Grão Pará - Prinzessin von Grão Pará
(mantido pela primeira vez por María II no ano 1825) - Duque de Barcelos - Herzog von Barcelos
(mantido pela primeira vez por João I de Bragança no ano 1563) - Duque de Beja - Herzog von Beja
(mantido pela primeira vez por Fernando de Avis no ano 1442) - Duque de Bragança - Herzog von Braganza
(mantido pela primeira vez por Afonso de Avis no ano 1433) - Duque de Borgonha - Herzog von Burgund
(mantido pela primeira vez por Robert I no ano 1032) - Duque de Coímbra - Herzog von Coimbra
(mantido pela primeira vez por Pedro de Avis no ano 1415) - Duque da Guarda - Herzog von Guarda
(mantido pela primeira vez por Fernando de Avis no ano 1530) - Duque de Guimarães - Herzog von Guimarães
(mantido pela primeira vez por Duarte de Avis no ano 1537) - Delfim do Viennois - Dauphin von Viennois
(mantido pela primeira vez por Guigues VI no ano 1228) - Duque de Valência de Campos - Herzog von Valencia de Campos
(mantido pela primeira vez por João no ano 1387) - Duque de Viseu - Herzog von Viseu
(mantido pela primeira vez por Henrique de Avis no ano 1415) - Príncipe de Acaia - Fürst von Achaia
(mantido pela primeira vez por Louis no ano 1313) - Príncipe de Antioquia - Fürst von Antioch
(mantido pela primeira vez por João de Avis no ano 1456) - Marquês de Frechilla - Markgraf von Frechilla
(mantido pela primeira vez por Duarte de Bragança no ano 1583) - Marquês de Montemor-o-Novo - Markgraf von Montemor-o-Novo
(mantido pela primeira vez por João de Bragança no ano 1471) - Marquês de Valença - Markgraf von Valença
(mantido pela primeira vez por Afonso de Bragança no ano 1451) - Marquês de Vila Viçosa - Markgraf von Vila Viçosa
(mantido pela primeira vez por Afonso I de Bragança no ano 1455) - Conde de Albon - Graf von Albon
(mantido pela primeira vez por Guigues VI no ano 1228) - Conde de Arraiolos - Graf von Arraiolos
(mantido pela primeira vez por Fernando I de Bragança no ano 1422) - Conde de Artois - Graf von Arois
(mantido pela primeira vez por Philip no ano 1347) - Conde de Auvernia - Graf von Auvergne
(mantido pela primeira vez por Philip no ano 1360) - Countess of Auxerre - Grafin von Auxerre
(mantido pela primeira vez por Alix no ano 1262) - Conde de Barcelona - Graf von Barcelona
(mantido pela primeira vez por Pedro de Avis no ano 1463) - Conde de Barcelos - Graf von Barcelos
(mantido pela primeira vez por Pedro Afonso no ano 1314) - Conde de Boulogne - Graf von Boulogne
(mantido pela primeira vez por Philip no ano 1360) - Conde da Borgonha - Graf von Burgund
(mantido pela primeira vez por Philip no ano 1347) - Conde de Briançon - Graf von Briançon
(mantido pela primeira vez por Guigues VI no ano 1228) - Conde de Charolais - Graf von Charolais
(mantido pela primeira vez por Jean no ano 1248) - Conde de Coimbra - Graf von Coimbra
(mantido pela primeira vez por Henrique no ano 1096) - Conde de Embrun - Graf von Embrun
(mantido pela primeira vez por Guigues VII no ano 1237) - Conde de Faro - Graf von Faro
(mantido pela primeira vez por Afonso de Bragança no ano 1469) - Conde de Faucigny - Graf von Faucigny
(mantido pela primeira vez por Jean I no ano 1269) - Conde de Gap - Graf von Gap
(mantido pela primeira vez por Guigues VII no ano 1237) - Conde de Grenoble - Graf von Grenoble
(mantido pela primeira vez por Guigues VI no ano 1228) - Conde de Grignon - Graf von Grignon
(mantido pela primeira vez por Raimund I no ano 1148) - Condessa de Nevers - Grafin von Nevers
(mantido pela primeira vez por Yolande II no ano 1247) - Conde de Neiva - Graf von Neiva
(mantido pela primeira vez por Fernando I de Bragança no ano 1461) - Conde de Oisans - Graf von Oisans
(mantido pela primeira vez por Guigues VI no ano 1228) - Conde de Ourém - Graf von Ourém
(mantido pela primeira vez por Afonso de Bragança no ano 1422) - Conde de Portugal - Graf von Portugal
(mantido pela primeira vez por Henrique no ano 1096) - Condessa de Tonnerre - Grafin von Tonnerre
(mantido pela primeira vez por Marguerite no ano 1262) - Conde de Urgel - Graf von Urgell
(mantido pela primeira vez por Pedro no ano 1229) - Conde de Vimioso - Graf von Vimioso
(mantido pela primeira vez por Francisco de Bragança no ano 1515) - Visconde de Avallon - Vize-Graf von Avallon
(mantido pela primeira vez por Hugues no ano 1272)
fechar